'봄비를 맞으면서 충무로 걸어갈 때, 쇼윈도 그라스엔 눈물이 흘렀다.'

 

1950년대 서울의 밤 풍경과 낭만, 그리고 그 속에 서린 이별의 비애를 담은 명곡 '서울야곡' (유호 작사, 현동주 작곡)을 부드러운 탱고 리듬과 어쿠스틱 기타, 색소폰의 조화로 재해석했습니다.

 

이 곡은 충무로와 명동의 밤거리를 배경으로 찢어버린 편지, 꺼지지 않는 담배꽁초, 흩어진 꽃다발 같은 시적인 소재들을 통해 떠나간 연인에 대한 그리움을 노래합니다. 레인코트 깃을 올리며 밤거리를 헤매는 '베가본드(방랑자)'의 아픈 마음을 담은 슬픈 엘레지입니다.

 

Verse에서는 어쿠스틱 기타가 노래하듯 명확한 주 멜로디를 이끌며 봄비 내리는 거리의 고독을 표현합니다. Chorus에서는 색소폰이 바통을 이어받아, 가슴에 어리는 잊지 못할 눈동자를 향한 절절한 그리움을 긴 호흡의 선율로 토해냅니다.

 

은은하게 깔리는 클래식 신스 스트링과 멜로디컬한 재즈 베이스, 그리고 부드러운 드럼의 탱고 리듬이 어우러져 더욱 깊고 풍성한 서사적 분위기를 완성합니다.

 

꺼지지 않는 담배처럼 마음 한구석에 남은 옛 추억이 있다면, 이 연주와 함께 서울의 밤거리 그 짙은 낭만 속으로 잠시 여행을 떠나보시길 바랍니다.

 

. Credit

Original Lyrics: 유호 (Yoo Ho)

Original Composed by: 현동주 (Hyun Dong-joo) / 현인 (Hyun In)

Reference Singer: 전영 (Jeon Young)

Arranged & Performed by: @melodyroadtrip

(Acoustic Guitar, Saxophone & Soft Tango Rhythm)

 

. 구독과 좋아요는 큰 힘이 됩니다. 여러분의 기억 속에 남은 '가장 낭만적이었던 서울의 밤'은 언제인가요? 댓글로 들려주세요

 

 

/////// 日本語 ///////

 

「春雨に濡れながら忠武路（チュンムロ）を歩く時、ショーウィンドウのガラスには涙が流れた。」

 

1950年代のソウルの夜景とロマン、そしてその中に宿る別れの悲哀を込めた名曲「ソウル夜曲（ソウルヤゴク）」（ユ・ホ作詞、ヒョン・ドンジュ作曲）を、柔らかなタンゴのリズムとアコースティックギター、サックスの調和で再解釈しました。

 

この曲は、忠武路や明洞（ミョンドン）の夜の街を背景に、破り捨てた手紙、消えない煙草の吸殻、散らばった花束といった詩的な素材を通じ、去りゆく恋人への恋しさを歌っています。レインコートの襟を立てて夜の街を彷徨う「ベガボンド（放浪者）」の痛む心を綴った、悲しきエレジーです。

 

ヴァース（Verse）では、アコースティックギターが歌うように明確な主旋律を導き、春雨の降る街の孤独を表現します。コーラス（Chorus）ではサックスがバトンを引き継ぎ、胸に宿る忘れられない瞳への切実な想いを、長い呼吸の旋律で吐き出します。

 

静かに流れるクラシックなシンセ・ストリングスとメロディアスなジャズ・ベース、そして柔らかなドラムによるタンゴのリズムが重なり合い、より深く豊かな叙事詩的雰囲気を完成させています。

 

消えない煙草のように心の一角に残る古い思い出があるなら、この演奏と共に、ソウルの夜の街の深いロマンの中へ、しばしの旅に出かけてみてください。

 

. Credit

 

Original Lyrics: 兪湖 (Yoo Ho)

Original Composed by: 玄東柱 (Hyun Dong-joo) / 玄仁 (Hyun In)

Reference Singer: 全英 (Jeon Young)

Arranged & Performed by: @melodyroadtrip

(Acoustic Guitar, Saxophone & Soft Tango Rhythm)

 

. チャンネル登録と高評価は大きな励みになります。皆様の記憶に残る「最もロマンチックだったソウルの夜」はいつですか？ぜひコメントで教えてください。

 

 

#서울야곡 #전영 #MelodyRoadtrip #현인 #유호 #현동주 #7080 #어디쯤가고있을까 #모두가천사라면 #꿈속의사랑 #베사메무쵸 #신라의달밤 #굳세어라금순아 #탱고 #Tango #색소폰연주 #기타연주 #7080가요 #서울의밤 #방랑자 #Instrumental