가왕 조용필의 수많은 명곡 중에서도 독보적인 애절함으로 사랑받는 '허공'(정욱 작사/정풍송 작곡)을 새로운 감각의 경음악으로 편곡했습니다.
이 곡은 이별 후의 텅 빈 마음과 잊으려 해도 지워지지 않는 미련을 '허공'이라는 단어에 함축적으로 담아낸 노래입니다. 사랑했던 마음도, 미워했던 마음도 모두 허공 속에 묻어야만 하는 슬픈 운명을 노래하죠.
이번 편곡은 원곡의 서정성을 살리는 어쿠스틱 기타, 색소폰, 스트링 위에 애절한 피아노 선율을 얹었습니다. 여기에 한국적인 트로트 리듬을 결합하여, 익숙하면서도 전에 없던 새로운 '허공'을 만들어냈습니다. 피아노 선율에 슬픔의 깊이를 한층 더합니다.
전통과 현대가 공존하는 이 독특한 사운드를 통해, 허공을 떠도는 그리움의 감정을 느껴보시길 바랍니다.
Music: 허공 (The Void)
Original Artist: 조용필 (Cho Yong-pil)
Lyrics by: 정욱 (Jeong Wook)
Composed by: 정풍송 (Jeong Pung-song)
Arranged & Performed by: (@melody roadtrip)
Instruments: Piano, Acoustic Guitar, Saxophone, String, Korean Trot Rhythm
/////// ENGLISH //////
"The Void: A soulful reimagining of Cho Yong-pil’s immortal masterpiece."
Among the many hits of the legendary "King of Singers" Cho Yong-pil, 'The Void' (Lyrics by Jeong Wook / Composed by Jeong Pung-song) is uniquely cherished for its profound sorrow. We have rearranged this classic into a fresh instrumental piece.
This song captures the emptiness of a heart after a breakup and the lingering regrets that refuse to fade, all condensed into the single word: "Void." It tells the story of a sad destiny where both love and resentment must eventually be buried in the empty air.
In this arrangement, an emotional piano melody is layered over the lyrical sounds of acoustic guitar, saxophone, and strings. By blending these with a traditional Korean Trot rhythm, we have created a version of 'The Void' that feels familiar yet entirely new. The piano's touch adds a new layer of depth to the sorrow.
Through this unique sound where tradition meets modernity, we hope you can feel the emotions of longing drifting through the void.
. Credits
Music: The Void (허공)
Original Artist: Cho Yong-pil (조용필)
Lyrics by: Jeong Wook / Composed by: Jeong Pung-song
Arranged & Performed by: @MelodyRoadtrip
Instruments: Piano, Acoustic Guitar, Saxophone, String, Korean Trot Rhythm
/////// 日本語 ///////
「虚空（ホゴン）：歌王チョ・ヨンピルの不朽の名曲を、新たな感性で。」
「歌王」チョ・ヨンピルの数ある名曲の中でも、ひときわ哀切な情緒で愛されている**『虚空（ホゴン）』**（ジョン・ウク作詞／ジョン・プンソン作曲）を、新感覚の軽音楽として編曲しました。
この曲は、別れの後の空虚な心と、消し去ろうとしても消えない未練を「虚空」という言葉に凝縮した歌です。愛した心も、憎んだ心も、すべてを虚空の中に葬らなければならない悲しい運命を歌っています。
今回の編曲では、アコースティックギター、サックス、ストリングスの叙情的な響きの上に、切ないピアノの旋律を乗せました。そこに韓国伝統のトロット（演歌）のリズムを融合させることで、親しみやすくもかつてない新しい『虚空』を創り出しました。ピアノの音色が悲しみの深さをより一層際立たせます。
伝統と現代が共存するこの独特なサウンドを通じて、虚空を漂う恋慕の情を感じてみてください。
. Credit
Music: 虚空 (ホゴン / The Void)
Original Artist: チョ・ヨンピル (Cho Yong-pil)
Lyrics by: ジョン・ウク / Composed by: ジョン・プンソン
Arranged & Performed by: @MelodyRoadtrip
Instruments: ピアノ、アコースティックギター、サックス、ストリングス、韓国トロット・リズム
#허공 #조용필 #MelodyRoadtrip #정풍송 #정욱 #트로트경음악 #색소폰연주 #TrotRemix #Instrumental #80년대가요 #불후의명곡 #가왕조용필
