“비가 오면 비를 맞고 걸어가요. 잃어버린 추억을 찾아서...” 

안녕하세요, Melody Roadtrip입니다. 

오늘 우리가 머무를 추억의 정거장은 1987년 발표되어 폭발적인 사랑을 받았던 장혜리 님의 명곡, ‘추억의 발라드’입니다.

이번 영상은 장혜리 님의 2집 앨범에 수록된 오리지널 원곡을 배경음악으로 삼았습니다. 빗속을 거닐며 지나간 사랑과 잊을 수 없는 추억을 그리워하는 화자의 복잡한 감정을 Melody Roadtrip만의 시네마틱한 시각적 서사로 담아냈습니다. 흔들리는 네온 불빛 아래 텅 빈 마음을 안고 걸어가는 밤거리의 풍경이 원곡의 애절함과 완벽하게 어우러집니다.

. 감상 포인트:

Original 1987 Vibe: 시대를 풍미했던 장혜리 님 특유의 파워풀하고 호소력 짙은 오리지널 보컬이 주는 진한 카타르시스를 느껴보세요.

Rainy Neon Lights: "흔들리는 이 거리의 네온 불빛마저도 내겐 모두 눈물처럼 느껴져요"라는 가사를 고화질의 몽환적인 비 내리는 도시 풍경으로 생생하게 구현했습니다.

Timeless Empathy: 이별 후의 슬픔, 후회, 그리고 지울 수 없는 그리움이라는 보편적인 감정이 세대를 초월하는 짙은 여운을 선사합니다.

비 내리는 밤, 잃어버린 사랑의 기억을 찾아 헤매는 이 애틋한 발라드가 여러분의 마음에 따뜻한 위로와 깊은 침잠의 시간을 선물하길 바랍니다.

. Credit

Original Artist: 장혜리 (Jang Hye-ri, 1987)

Lyrics by: 박지훈 / Composed by: 김지환

Produced by: @MelodyRoadtrip

. 구독과 좋아요는 명곡의 가치를 시네마틱한 사운드와 영상으로 기록하는 저희의 여정에 큰 힘이 됩니다. 이 노래를 들으며 떠오른 비 내리는 날의 추억이 있다면 댓글로 함께 나누어 주세요.

/////// ENGLISH //////

Hello, this is Melody Roadtrip. 

Today, our stop at the station of memories is the 1987 masterpiece 'Ballad of Memories' (Chueok-ui Ballad), a song that received explosive love, sung by Jang Hye-ri.

This video features the original track from Jang Hye-ri's 2nd album as its background music. We have visually captured the complex emotions of the narrator—walking in the rain, yearning for a past love and unforgettable memories—through Melody Roadtrip's unique cinematic narrative. The scenery of the night streets, walking with an empty heart under flickering neon lights, perfectly harmonizes with the sorrow of the original song.

. Listening Points:

Original 1987 Vibe: Experience the deep catharsis delivered by the powerful and deeply appealing original vocals unique to Jang Hye-ri, who defined an era.

Rainy Neon Lights: We vividly brought the lyrics, "Even the flickering neon lights of this street feel like tears to me," to life through dreamy, high-definition rainy cityscapes.

Timeless Empathy: The universal emotions of sorrow after a breakup, regret, and indelible longing provide a profound resonance that transcends generations.

Wandering in search of lost love on a rainy night, we hope this poignant ballad gifts you with warm comfort and a time for deep reflection.

. Credit

Original Artist: Jang Hye-ri (1987)

Lyrics by: Park Ji-hoon / Composed by: Kim Ji-hwan

Produced by: @MelodyRoadtrip

. Subscribing and liking give us great strength on our journey to record the value of classic hits through cinematic sound and imagery. If you have any rainy-day memories that come to mind while listening to this song, please share them with us in the comments.

/////// 日本語 ///////

こんにちは、Melody Roadtripです。 

今日私たちが立ち止まる思い出の停留所は、1987年に発表され爆発的な愛を受けたチャン・ヘリ氏の名曲『思い出のバラード（추억의 발라드）』です。

今回の映像は、チャン・ヘリ氏の2ndアルバムに収録されたオリジナル原曲をBGMとして使用しました。雨の中を歩きながら、過ぎ去った愛と忘れられない思い出を恋い慕う主人公の複雑な感情を、Melody Roadtripならではのシネマティックな視覚的ストーリーテリングで表現しました。揺れるネオンの光の下、空っぽの心を抱えて歩く夜の街の風景が、原曲の切なさと完璧に調和しています。

. 鑑賞ポイント:

Original 1987 Vibe: 一世を風靡したチャン・ヘリ氏特有の、パワフルで訴えかけるようなオリジナルボーカルが与える深いカタルシスを感じてください。

Rainy Neon Lights: *「揺れるこの街のネオンの光さえも、私にはすべて涙のように感じられます」*という歌詞を、高画質で幻想的な雨の都市風景として鮮やかに具現化しました。

Timeless Empathy: 別れの後の悲しみ、後悔、そして消し去ることのできない恋しさという普遍的な感情が、世代を超える深い余韻をお届けします。

雨の降る夜、失われた愛の記憶を探しさまようこの切ないバラードが、皆様の心に温かい慰めと深い沈潜の時間をもたらすことを願っています。

. Credit

Original Artist: チャン・ヘリ (Jang Hye-ri, 1987)

Lyrics by: パク・ジフン / Composed by: キム・ジファン

Produced by: @MelodyRoadtrip

. チャンネル登録と高評価は、名曲の価値をシネマティックなサウンドと映像で記録する私たちの旅の大きな力になります。この歌を聴きながら思い浮かべた雨の日の思い出があれば、ぜひコメント欄でシェアしてください。

#추억의발라드 #장혜리 #MelodyRoadtrip #박지훈 #김지환 #발라드명곡 #80년대명곡 #감성발라드 #추억의노래 #이별노래 #추억의명곡