'봄의 교향악이 울려 퍼지는 청라 언덕 위에...'
100년 가까이 한국인의 마음을 울려온 이은상 작사, 박태준 작곡의 '동무생각' (원제: 사우)을 서정적인 피아노와 따뜻한 Violin 연주곡으로 새롭게 담았습니다.
이 곡은 단순한 '동무'를 향한 노래가 아닙니다. 작곡가 박태준이 대구 청라언덕을 오가며 마주쳤던 한 여학생을 향한, 말 못 할 '애틋한 짝사랑'의 마음이 고스란히 담겨 있습니다.
봄날의 청라언덕에서 백합 같은 그녀를 그리워하며 홀로 불렀을 그 멜로디...
부드러운 피아노 선율이 그 시절의 아련한 추억을 그리고, 따뜻한 스트링 앙상블이 차마 전하지 못한 사랑의 슬픔과 그리움을 포근하게 감싸줍니다.
"청라 언덕과 같은 내 맘에, 백합같은 내 동무야..."
이 연주가 여러분의 가슴속에 묻어둔 가장 순수하고 애틋했던 기억을 가만히 어루만지는 시간이 되기를 바랍니다.
. Credit
Original Lyrics by: 이은상 (Lee Eun-sang)
Original Composed by: 박태준 (Park Tae-joon)
Arranged & Performed by: @melody roadtrip
. 구독과 좋아요, 그리고 여러분의 '청라언덕'에 대한 추억 댓글은 더 아름다운 음악을 만드는 데 큰 힘이 됩니다
/////// 日本語 ///////
『春の交響楽が鳴り響く青蘿（チョンラ）の丘の上に...』
100年近く韓国人の心を揺さぶってきたイ・ウンサン作詞、パク・テジュン作曲の『동무생각（トンムセンガク/友への想い）』（原題：思友）を、叙情的なピアノと温かいヴァイオリンの演奏曲として新たに制作しました。
この曲は、単なる「友」への歌ではありません。作曲家パク・テジュンが、大邱の青蘿の丘を行き来する際に出会った一人の女学生に向けた、言葉にできない「切ない片思い」の気持ちがそのまま込められています。
春の日の青蘿の丘で、白百合のような彼女を慕いながら一人歌ったであろうそのメロディ...
柔らかなピアノの旋律が、あの頃の淡い思い出を描き出し、温かいストリングスアンサンブルが、とうてい伝えられなかった愛の悲しみと恋しさを優しく包み込みます。
「青蘿の丘のような私の心に、白百合のような私の友よ...」
この演奏が、皆さんの胸に埋もれた最も純粋で切なかった記憶を、そっと撫でてくれる時間となることを願っています。
. チャンネル登録といいね！、そして皆さんの「青蘿の丘」にまつわる思い出コメントは、より美しい音楽を作る大きな力となります。
#동무생각 #이은상 #MelodyRoadtrip #박태준 #한국가곡 #청라언덕 #피아노연주 #바이올린 #경음악 #짝사랑 #Instrumental
