"내 품에 안기어 곤히 잠든 그대여... 고왔던 여자의 순정을 이 못난 내게 바쳐두고 한마디 원망도 않은 채 긴 세월을 보냈지."
1990년 발표되어 전 국민의 심금을 울렸던 김정수 님의 명곡 '당신'(이성만 작사, 김정수 작곡)을 애절하고 서정적인 색소폰 선율로 재해석했습니다.
이번 뮤직비디오는 'The Eternal Vow(생명이 다하는 날까지의 동행)'를 테마로 제작되었습니다. 평생을 곁에서 묵묵히 희생해온 아내의 주름진 눈가를 뒤늦게 발견한 남편의 참회와 감사를 담았습니다.
오즈 야스지로의 일상적 고요함, 고레에다 히로카즈의 따뜻한 시선, 그리고 이창동 감독의 진실한 무게감을 오마주하여, 노부부가 함께 걷는 평범한 일상이 곧 영원한 서약임을 시적으로 그려냈습니다.
. 편곡 포인트:
Expressive Saxophone: 가사를 읊조리듯 섬세하게 시작하여 후반부로 갈수록 고조되는 색소폰 선율이 보컬의 빈자리를 헌신적인 사랑으로 가득 채웁니다.
Warm Nostalgia: 70년대 스타일의 J-Bass와 따뜻한 어쿠스틱 기타 아르페지오가 아날로그 감성의 포근한 노스탤지어를 선사합니다.
Intimate Rhythm: 극도로 절제된 브러시 드럼 소리는 마치 노부부가 나란히 걷는 발자국 소리처럼 조용히 감정을 지탱합니다.
세월의 풍파 속에서도 변치 않는 단 하나의 약속. 이 연주가 평생의 동반자에게 전하는 가장 깊은 사랑의 고백이 되길 바랍니다.
. Credit
Original by: 김정수 (Kim Jung-soo)
Words by: 이성만 / Music by: 김정수
Arranged & Performed by: @melodyroadtrip
(Genre: Instrumental Adult Contemporary / Saxophone & Piano)
. 구독과 좋아요는 더 깊은 울림을 주는 영상 제작에 큰 힘이 됩니다. 여러분이 인생의 끝까지 함께 걷고 싶은 '당신'은 누구인가요? 댓글로 소중한 마음을 남겨주세요.
////// ENGLISH //////
"My dear, sleeping so soundly in my arms... You gave your beautiful youth to someone as unworthy as me, spending long years without a single word of resentment."
We have reimagined the 1990 masterpiece 'You' (Dangsin) by Kim Jung-soo—a song that touched the hearts of an entire nation—into a soulful and lyrical saxophone instrumental.
This music video was produced under the theme of 'The Eternal Vow (Lifelong Companionship).' It captures the quiet repentance and gratitude of a husband who belatedly notices the wrinkles around his wife's eyes—a wife who has silently sacrificed herself by his side for a lifetime.
Paying homage to the everyday stillness of Ozu Yasujiro, the warm gaze of Hirokazu Kore-eda, and the profound weight of truth in Lee Chang-dong's work, we poetically depict how the ordinary daily life of an elderly couple is, in itself, an eternal vow.
. Arrangement Highlights:
Expressive Saxophone: Starting with a delicate whisper that mimics the lyrics, the saxophone builds up towards the end, filling the vocal's absence with the sound of devoted love.
Warm Nostalgia: A 70s-style J-Bass and warm acoustic guitar arpeggios provide a cozy, analog nostalgia.
Intimate Rhythm: The extremely restrained brushed drum sounds act like the quiet footsteps of an elderly couple walking side-by-side, gently supporting the emotional flow.
A single, unchanging promise kept through the storms of time. We hope this performance serves as the deepest confession of love to your lifelong companion.
. Credits
Original by: Kim Jung-soo
Words by: Lee Seong-man / Music by: Kim Jung-soo
Arranged & Performed by: @melodyroadtrip
Genre: Instrumental Adult Contemporary / Saxophone & Piano
. Subscribe and Like are a huge support in creating videos with deeper resonance. Who is the "You" you wish to walk with until the very end? Please share your heartwarming stories in the comments.
/////// 日本語 ///////
「私の腕の中で安らかに眠るあなた……。美しかった若さを、甲斐性なしの私に捧げ、恨み言ひとつ言わずに長い年月を過ごしてくれましたね。」
1990年に発表され、韓国中を感動の渦に巻き込んだキム・ジョンス（Kim Jung-soo）氏の名曲『あなた（タンシン）』（イ・ソンマン作詞、キム・ジョンス作曲）を、切なくも叙情的なサックスの調べで再解釈しました。
今回のミュージックビデオは、**「The Eternal Vow（命尽きる日までの同行）」**をテーマに制作されました。長年傍らで黙々と尽くしてくれた妻の、目元のしわに今さら気づいた夫の懺悔と感謝の想いを込めています。
小津安二郎監督の日常的な静寂、是枝裕和監督の温かな視線、そしてイ・チャンドン監督の真実の重みにオマージュを捧げ、老夫婦が共に歩む平凡な日常こそが「永遠の誓い」であることを詩的に描き出しました。
. アレンジ・ポイント：
エクスプレッシブ・サックス (Expressive Saxophone)： 歌詞を口ずさむような繊細な導入から、後半に進むにつれて高まるサックスの旋律が、ボーカルの不在を献身的な愛の音色で満たします。
温かなノスタルジー (Warm Nostalgia)： 70年代風のJ-Bassと温もりのあるアコースティックギターのアルペジオが、アナログ特有の心地よいノスタルジーを届けます。
インティメイト・リズム (Intimate Rhythm)： 極限まで抑えたブラシドラムの音は、まるで老夫婦が並んで歩く足音のように静かに感情を支えます。
歳月の荒波の中でも変わることのない、ただ一つの約束。この演奏が、生涯の伴侶へ贈る最も深い愛の告白となることを願っています。
. Credit
Original by: キム・ジョンス (Kim Jung-soo)
Words by: イ・ソンマン / Music by: キム・ジョンス
Arranged & Performed by: @melodyroadtrip
Genre: Instrumental Adult Contemporary / Saxophone & Piano
. チャンネル登録と高評価は、より深い響きを持つ映像制作の大きな励みになります。あなたが人生の最期まで共に歩みたい「あなた」は誰ですか？ ぜひコメント欄で皆様の物語を聞かせてください。
#당신 #김정수 #MelodyRoadtrip #7080 #색소폰연주 #내마음당신곁으로 #어쿠스틱기타 #노부부사랑 #TheEternalVow #Instrumental #7080명곡 #동반자 #감동뮤직비디오 #고레에다히로카즈 #오즈야스지로
